A due anni dal 7 ottobre 2023, mentre la narrazione di Gaza continua a essere manipolata dalla propaganda, Nabulsi propone una lettura radicale e profondamente incarnata della realtà palestinese contemporanea. Attraverso dieci parole chiave — narrazione, mutilazione, velo, stupro, identità, pulizia etnica, urbicidio, disturbo mentale, fame, maternità — costruisce un vocabolario politico e corporeo per leggere la violenza coloniale e le sue ferite. Il saggio parte dalla storia della famiglia Nabulsi, una genealogia di donne e di memorie che attraversa guerra, esilio e diaspora, intrecciandosi con tante altre storie di resistenza quotidiana. Ne emerge un racconto corale in cui il corpo diventa al tempo stesso campo di battaglia e luogo di sopravvivenza. Là dove si tenta di annientare le persone trasformandole in statistiche, Lessico palestinese restituisce umanità, nome e carne. Il libro è arricchito dalla prefazione di Francesca Albanese, relatrice speciale delle Nazioni Unite per i diritti umani in Palestina e dalle illustrazioni di Greta Bombardieri, che danno forma visiva al racconto familiare di diaspora e resilienza. Un saggio sulla memoria e la resistenza del corpo Lessico palestinese nasce dalla voce di una donna che tramanda le storie delle donne della sua famiglia, trasformandole in un gesto di cura e resistenza. Nel corpo palestinese — ferito, violato, ma ancora vivo — l’autrice riconosce la lingua della sopravvivenza e la possibilità di una nuova narrazione.
“In un mondo in cui la narrazione del potere continua a sovrastare quella dei popoli oppressi, è il corpo che, con la sua resistenza, offre la chiave per leggere le verità più profonde”, Alba Nabulsi Book tour gennaio venerdì 23 gennaio ore 18.00, Circolo Arci di Lodi – Via Maddalena, 39 – Lodi con con Donne Palestina, Adelante, Lodi Arcobaleno. Sabato 24 gennaio ore 18.00, Nuova libreria Cappelli – Corso della Libertà, 2, 39100 Bolzano, intervengono l’associazione Pace per Gerusalemme e Lidia Tecchiati. Domenica 25 gennaio ore 17:30, Chiesa di Sant’Osvaldo, Rovereto (TN) venerdì 30 gennaio, ore 18.30, Sala degli Incisori (Collegio Raffaello) – Urbino
L’autrice
Alba Nabulsi è educatrice, ricercatrice, giornalista e attivista italo-palestinese, impegnata nel campo dei diritti umani e delle questioni di genere. Cresciuta tra Italia e Francia, ha studiato Studi di genere, urbanistica e sviluppo locale e ha pubblicato su testate come The New Arab, +972 e il manifesto. È membro del collettivo Zaituna, dedicato alla promozione della cultura palestinese.
